소프라노 캐슬린 김은 뉴욕 메트로폴리탄 오페라를 비롯한 세계 주요 오페라 극장에서 활약하고 있다. 메트로폴리탄 오페라에서는 제임스 콘런이 지휘한 브리튼의 '한여름 밤의 꿈' 티타니아, 제임스 레바인이 지휘한 오펜바흐의 '호프만 이야기' 올림피아와 모차르트의 '후궁으로부터의 도주' 블론트헨, 파비오 루이지가 지휘한 베르디의 '가면무도회' 오스카, 키릴 페트렌코가 지휘한 리하르트 슈트라우스의 '낙소스섬의 아리아드네' 체르비네타 등 폭넓은 배역을 소화했다. 또한 제바스티안 바이글의 지휘로 '장미의 기사' 조피를, 베르트랑 드 비이의 지휘로 마스네의 '신데렐라' 요정 역을 맡았다. 최근에는 메트로폴리탄 오페라에서 세계 초연 당시 화려한 출연진으로 주목받았던 '디 아워스(The Hours)'의 재공연에 참여했다.
2026/27 시즌에는 존 애덤스의 '중국의 닉슨'에서 마오쩌둥 부인 장칭(Madame Mao) 역으로 워싱턴 내셔널 오페라, 스페인 발렌시아의 팔라우 데 레스 아르츠, 밀라노 라 스칼라 극장 무대에 오른다. 세계 주요 오페라 극장에서 꾸준히 출연 요청을 받으며 국제적인 활동을 이어가고 있다.
최근 시즌의 주요 활동으로는 메트로폴리탄 오페라에서 카이야 사리아호의 '이노센스' 시어머니 역으로 출연한 것을 비롯해 뉴욕 필하모닉과의 갈라 콘서트, 국립오페라단의 '라 트라비아타' 비올레타와 '헨젤과 그레텔' 그레텔, 예술의전당에서의 벨리니 '청교도' 엘비라 콘서트 버전 데뷔, 몬트리올에서의 '람메르무어의 루치아', 파리 오페라의 '신데렐라' 요정 역 등이 있다. 또한 구스타보 두다멜의 지휘로 존 애덤스의 '중국의 닉슨'에서 고도의 기교를 요구하는 장칭 역을 선보였다.
유럽에서도 활발하게 활동했다. 뮌헨 바이에른 국립오페라에서는 아이버 볼턴의 지휘로 '후궁으로부터의 도주' 블론트헨과 '호프만 이야기' 올림피아를 맡았으며, 올림피아 역으로 바르셀로나 리세우 대극장에도 출연했다. 이 밖에 브뤼셀에서 '가면무도회' 오스카, 프랑크푸르트에서 '낙소스섬의 아리아드네' 체르비네타를 노래했으며, 영국 글라인드본 페스티벌에서는 '한여름 밤의 꿈' 티타니아와 라벨의 '어린이와 마법'에 출연했다.
현대 오페라는 캐슬린 김의 예술 활동에서 중요한 비중을 차지한다. 세인트루이스에서 황뤄(Huang Ruo)의 '아메리칸 솔저(An American Soldier)' 세계 초연에 조세핀 역으로 참여했으며, 존 애덤스가 직접 지휘한 메트로폴리탄 오페라의 '중국의 닉슨'을 비롯해 BBC 프롬스에서도 장칭 역을 선보였다.
콘서트 무대에서는 정명훈의 지휘로 서울시립교향악단과 함께 광복 기념 음악회에 출연했으며, 말러 교향곡 제2번 '부활'과 제8번 '천인 교향곡'도 협연했다. 또한 정명훈의 지휘로 베토벤 교향곡 제9번 '합창'을 연주했으며, 해당 실황은 도이체 그라모폰(DG)을 통해 음반으로 발매됐다.
